En el mercado financiero más activo del mundo, el que establece los términos de intercambio entre todas las economías del planeta, los principales actores pueden detectar una falla con el potencial de crear una crisis sistémica. El único problema es que no pueden verlo ni demostrarlo, y probablemente no podrán hacerlo hasta que sea demasiado tarde.

El mercado cambiario global parece, a primera vista, una gigantesca masa de efectivo en constante movimiento, que genera 7,5 billones de dólares en transacciones diarias, más que todas las demás clases de activos principales juntas. Sin embargo, últimamente, figuras clave del sector, como Citigroup Inc, Deutsche Bank AG y XTX Markets Ltd, han empezado a preocuparse por la profundidad real de esta masa.